Foire Aux Questions AudiencesUSA.com

12 Mai 2011 , Rédigé par Robin

Nouveau visiteur du site ? Récemment intéressé par les audiences américaines ? Vous souhaitez comprendre les termes barbares utilisés par la plupart des gens sur ce site ? Cet article est fait pour vous !

Découvrez ci-dessous les réponses à vos questions. N'hésitez pas à en poser de nouvelles dans les commentaires, cet article sera mis à jour au fil du temps.

faq.png

Question : Les networks doivent-ils suivre une réglementation comme en France en ce qui concerne les déprogrammations ?

Non, les networks américains n'ont pas besoin de se justifier devant une quelconque instance lorsqu'ils souhaitent modifier leur programmation contrairement aux chaînes françaises.

Comment calcule-t-on les audiences aux Etats-Unis ?

Les audiences, données par l'institut Nielsen, sont calculées de la même façon que les audiences françaises, c'est à dire à l'aide d'un panel de foyers (25 000) répresentant la totalité des foyers américains (114 500 000).

Pourquoi il y a-t-il des différences, que ce soit au niveau des audiences globales ou même des taux, entre les scores finaux et les scores préliminaires ?

Les scores préliminaires donnés par Nielsen représentent les audiences de chaque chaîne par demi-heure, partout dans le pays. Il y a deux grandes raisons qui expliquent les différences parfois constatées (bien que cela soit relativement rare) :

- De nombreux programmes ne finissent pas à une heure exacte. Par exemple, les primes de "Dancing With The Stars" durent toujours 121 à 122 minutes. Les scores préliminaires donnés ne prennent en compte que les 120 premières minutes (de 20h à 22h), tandis que les 2 dernière minutes sont comptabilisées pour le programme suivant. Voilà pourquoi "Castle" a tendance à chuter avec les scores finaux : on lui a retiré ces deux minutes supplémentaires.

- Des déprogrammations locales affectent les scores préliminaires. Dans certains Etats, ou certaines grandes villes, il peut arriver qu'un programme normalement diffusé par l'un des networks soit exceptionnellement remplacé par une rencontre sportive ou un événement local important (des élections par exemple). Ainsi, l'audience de ces programmes spéciaux est comptabilisée dans les scores préliminaires mais retirée dans les scores finaux. Par exemple, si un match de football était exceptionnellement diffusé sur la CW un jeudi soir à Chicago, l'audience du match est compris dans les scores préliminaires des programmes habituellement diffusés par la chaîne.

Dans tous les cas, il faut bien comprendre que seuls les scores finaux reflètent la réalité et sont donc utilisés dans les moyennes annuelles des programmes.

Pourquoi dans un pays comme les Etats-Unis, qui compte 300 millions d'habitants, "Dr House" sur la FOX fait 10 millions de téléspetateurs alors qu'en France, qui compte 65 millions d'habitants, "Dr House" fait une moyenne de 9 millions ? Pourquoi les audiences compte tenu du nombre d'américains (environ 300 millions) sont-elles si faibles sur les grands networks (au max 25 millions de tlsp pour un grand divertissement comme Idol) ?

Le poids des chaînes câblées aux Etats-Unis est bien plus important qu'en France. Il faut aussi noter la grande progression des networks en langue espagnole ces dernières années qui prennent des parts de marché aux grands networks. La part de marché des grands networks n'a cessé de baisser ces dernières années. Ainsi, si les 5 grands networks ont des difficultés à dépasser les 50 millions de téléspectateurs en cumulé, en comptabilisant les chaînes câblées, ce total monte facilement à 100 millions, soit 1/3 de la population, à peu près comme en France.

Part de marché sur les 18-49 ans :
2000 4 grands networks (ABC, NBC, FOX, CBS) : 43%
2004 4 grands networks (ABC, NBC, FOX, CBS) : 36%
2009 4 grands networks (ABC, NBC, FOX, CBS) : 27%

Les networks décident-ils des programmes de leur chaîne en dehors de leurs soirées ? Pourquoi n'y a-t-il pas de programme TV (du genre de Télé Z en France) en dehors de ces soirées ?Quelle est la grille de programme type d'un des grand network américain ? du lundi au dimanche et de 7H à 3H du matin ?

Je vous invite à consulter cet article concernant les programmes des networks en journée.

Pourquoi ne publiez-vous pas les audiences du samedi ? J'ai vu que le samedi il y avait des rediffusions, est-ce que les scores de celles-ci peuvent être prise en compte pour un renouvellement ?


Nous ne publions (généralement) pas les audiences du samedi soir car elles n'influent en rien sur la vie des différents networks américains. Ces derniers ont décidé depuis plusieurs années d'abandonner le samedi soir et de ne proposer que des rediffusions où des programmes à très bas coût sans grand intérêt. Par ailleurs, les audiences des rediffusions n'ont que très peu, voir aucune importance concernant le renouvellement d'un programme. Il existe déjà tellement d'autres facteurs primordiaux...

En France sur notre télécommande le bouton 1 represente Tf1, 2 représente France 2... J'aimerais savoir comment cela se passe aux Etats-Unis ?

Cela diffère selon les régions et selon les bouquets (il en existe énormèment) auxquels ont souscrit un bon nombre d'américains. Pour parler plus concrètement, voici quelques exemples :

Los Angeles – Quartier de Beverly Hills – Bouquet Cable TW : 2 CBS 4 NBC 5 CW 7 ABC 11 FOX

New York – Quartier de Manhattan Nord – Bouquet Cable TW : 2 CBS 4 NBC 5 FOX 7 ABC 11 CW

Une ville perdue dans le Texas (Friona) – Bouquet Cable Reach Broadband : 4 NBC 5 FOX 7 ABC 10 CBS 97 CW (derrière la majorité des chaînes câblées)

Dans la quasi totalité des cas, les 4 premiers networks sont dans les 10 premières chaînes. On remarque par contre un des vrais problèmes de la CW : la chaîne est parfois reléguée parmi les chaînes câblées...

En parlant du câble, l'ordre des chaînes câblées varie lui aussi énormément.

Pourquoi la cible préféré des annonceurs publicitaires est celle des 18-49 ans alors qu'il y a plus de téléspectateurs qui ont entre 0-18 et 49-... ans ?

Cela est équivalent à notre fameuse « ménagère de moins de 50 ans » . Les 18-49 ans constituent une population déterminante dans les dépenses du ménage, ce sont de gros consommateurs et ils représentent donc une cible priviligiée pour les annonceurs. De même les CSP+ (population à haut revenu) constituent une cible priviligée par les annonceurs car ils ont potentiellement de l'argent à dépenser.

Comment les networks règlent-ils le problème des différents fuseaux horaires aux USA ?

Les programmes des networks ne sont pas diffusés en même temps partout sur le territoire en raison de ces problèmes de fuseaux horaires. Seules certaines cérémonies ou retransmissions sportives sont en direct partout sur le territoire. Les émissions live comme "Dancing With The Stars" ou "American Idol" ne sont en réalité que live sur la côte est.

Que signifie "9/8c" lorsqu'un programme est diffusé à cette heure ?

Cela signifie que le programme est diffusé à 21h à l'est et à l'ouest, et à 20h au centre (« central ») du pays. En effet, les programmes sont diffusés une heure plus tôt dans le centre du pays (primetime de 19h à 22h et non de 20h à 23h)

Qu'est que signifie le terme "sweeps" ?

Des guest stars en pagaille, des mariages, des enterrements ou autres événements en tout genre, quasiment aucune rediffusion : tout fan de télévision adore les sweeps. Ces derniers constituent 4 périodes annuelles (février, mai, juillet et novembre) très importantes pour les networks : c'est durant ces périodes qu'une partie des tarifs publicitaires sont fixés.

Les sweeps datent de plus de 50 ans, créés par Nielsen, qui envoyait à l'époque des lettres à un certain nombre de foyers afin qu'ils indiquent leurs habitudes télévisuelles. Vu le coût élevé de l'opération, Nielsen décida de ne faire que 4 enquêtes par an : voilà comment les sweeps apparurent.

Aujourd'hui, les sweeps ne servent plus à déterminer tous les tarifs publicitaires. Sur les 16 minutes de publicité proposées par heure, 4 minutes ne sont pas des publicités nationales mais dépendent de la station locale en question.
Ce sont seulement les tarifs publicitaires de ces 4 minutes qui sont recalculés avec les sweeps, pour le reste, les audiences de toute l'année sont prises en compte.

Les périodes de sweeps étant connues à l'avance, les networks ont vite compris l'intêret de proposer des épisodes exceptionnels durant ceux-ci, permettant ainsi de faire grimper l'audimat, et les tarifs publicitaires locaux.

Mais alors, pourquoi les annonceurs locaux ne se plaignent pas de ce système tronqué qui fait monter artificiellement les prix des tarifs publicitaires locaux ? Ils n'ont tout simplement pas assez de poids, puisqu'ils ne sont pas représentés nationalement pour remettre en cause ce système.

(chronique réalisée dans le cadre du SeriesLiveShow)

Pourquoi la FOX a-t-elle décidé de supprimer sa case de 22h ? 

La FOX n'a jamais « supprimé » sa case de 22h, elle n'en a jamais eu. Cette case est réservée aux affiliés locaux.

Comment CBS diffuse-t-elle "Big Brother" ? Comme "Secret Story" en France ?

Contrairement aux télé-réalités d'enfermement française, "Big Brother" n'est pas diffusé quotidiennement sur CBS. Le programme n'est diffusé que 3 fois par semaine (3 épisodes de 42 minutes). En revanche, un live est proposé sur Showtime 2 (rappelons que Showtime appartient à CBS) entre 21h et 0h. De plus, un live 24/24 est disponible sur internet.

 

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :